You are viewing lessons_english

Previous Entry | Next Entry

Помогите перевести

Подскажите, пожалуйста, как перевести в фразах выделенные сочетания слов: 
uncovering of hidden motives or aspects of the affair at hand
Forceful and decisive action in the matter at hand
a sense of the matter at hand which cannot be put into words

Это какое-то устойчивое выражение? Никак не могу его точно перевести...


Comments

( 2 comments — Leave a comment )
katrintar
Jul. 17th, 2013 08:16 pm (UTC)
Английский легко учиться там где он родной, а все фильмы, мультики или прикладывание учебников в сне к голове - фэнтези.
fionagreen
Nov. 1st, 2013 09:24 am (UTC)
Родной язык тоже никому не дается "автоматом", не только иностранный — в любом случае учить придется, если знать хочешь. В Вашем предложении, например, есть сразу 3 ошибки: орфографическая, пунктуационная и стилистическая...
( 2 comments — Leave a comment )

Profile

английский
lessons_english
Сделаем изучение английского языка легким!
Английский язык - Грамматика - Вопросы

Latest Month

May 2013
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow